00-00
Москва
0Моя корзина (пусто)
Принимаем к оплате
Мы на Первом


Новости
26.07.2017
Карты МИР
28.04.2017
График работы в начале мая 2017
16.01.2017
Выставка AQUA-THERM Moscow 2017 + промокод
21.12.2016
Предновогодняя пора: возможны задержки с доставкой
05.10.2016
Главпулторг в WhatsApp
Смотреть все...
Подписаться на новости:
или RSS
Опрос
Предпочтительная форма оплаты:

Противотоки Pahlen Jet Swim

Противотоки Pahlen Jet Swim

Противотоки компании Pahlen Jet Swim в настоящий момент являются одними из наиболее популярных встраиваемых противотоков, продаваемых в России. Компания Pahlen выпускает встраиваемые противотоки в двух версиях: Jet Swim 1200 и Jet Swim 2000.

Отличительной особенностью данных устройств является высокое качество изготовления, надежность и долговечность. Лицевые части противотоков Pahlen изготовлены из нержавеющей стали, насосы изготовлены из бронзы.

Если у вас уже есть готовый бассейн без противотока, рекомендуем установить навесной противоток Speck.

Читать дальше
Цена (руб.)
Производительность (м3/ч)
Отделка бассейна

Напряжение питания (В)
Материал изготовления
Сортировать по: наименованию возр убыв, цене возр убыв, рейтингу возр убыв

Производитель: Pahlen
Модель: Jet Swim 2000
Производительность: 78 м3/ч
Потребляемая мощноть: 4,0 кВт
Напряжение питания: 380 В

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: Jet Swim 1200
Производительность: 54 м3/ч
Потребляемая мощноть: 2,2 кВт
Напряжение питания: 380 В

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: 1302000
Производительность: 78 м3/ч
Потребляемая мощноть: 4,0 кВт
Напряжение питания: 380 В

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen (Швеция)
Модель: 1302080
Производительность: 78 м3/ч
Потребляемая мощноть: 4,0 кВт
Напряжение питания: 380 В

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: 1301200
Производительность: 54 м3/ч
Потребляемая мощноть: 2,2 кВт
Напряжение питания: 380 В

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen (Швеция)
Модель: 1301280
Производительность: 54 м3/ч
Потребляемая мощноть: 2,2 кВт
Напряжение питания: 380 В

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.
Производитель: Pahlen
Модель: 1301290
Потребляемая мощноть: 2,2 кВт
Напряжение питания: 380 В

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.
Производитель: Pahlen
Модель: 1302090
Потребляемая мощноть: 4,0 кВт
Напряжение питания: 380 В

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: 1302010
Отделка бассейна: Композитный

 

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: 1302030
Отделка бассейна: Плитка/мозаика

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: 1301230
Отделка бассейна: Плитка/мозаика

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: 1302020
Отделка бассейна: Бетон с облицовкой

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: 1301210
Отделка бассейна: Композитный

 

Бесплатная доставка по Москве и Московской области до 10 км от МКАД или до транспортной компании.

Производитель: Pahlen
Модель: 1301220
Отделка бассейна: Бетон с облицовкой

Сортировать по: наименованию возр убыв, цене возр убыв, рейтингу возр убыв

Руководство по эксплуатации противотоков Jet Swim 1200 и Jet Swim 2000

Данный текст представляет собой практическое руководство по установке, эксплуатации и обслуживанию противотоков компании Pahlen.
Противоток является водным аттракционом работающим благодаря электрическому насосу, поэтому его использование требует соблюдения правил техники безопасности, которые также подробно освещены в этом руководстве. Их несоблюдение снимает с производителя ответственность за порчу оборудования и возможный вред здоровью.
Продукция компании Pahlen полностью соответствует международным стандартам качества ISO-9001.

Область применения и принцип действия

Противотоки Jet Swim используются в плавательных бассейнах и предназначены для создания искусственного течения. Устройство создаёт направленный поток воды, позволяющий плыть, не сдвигаясь при этом с места.
Принцип действия устройства таков: через специальные зазоры в закладной детали вода попадает из бассейна в насос. Насос создаёт напор необходимой мощности, который подаётся на сопло противотока, расположенное непосредственно на лицевой панели. Мощная струя приводит в движение верхнюю толщу воды, благодаря чему создаётся направленное течение.

Подготовка к установке

Установка и подключение противотока Badu Jet Swim должны производится квалифицированными монтажниками, имеющими разрешение на проведение соответствующего типа работ.

ВАЖНО! Категорически запрещено:

  • Устанавливать насос и блок управления в помещении с химически активной или взрывоопасной средой.
  • Устанавливать насос и блок управления под водопроводами.
  • Вводить в эксплуатацию незаземлённый насос.
  • Использовать в качестве заземляющего нулевой рабочий проводник при подключении устройства к сети с заземлённой нейтралью.
  • Устанавливать насос и блок управления на поверхностях, подверженных механическим сдвигам, вибрации и ударам.
  • Деталировка. Насос и блок автоматики
    Деталировка. Насос и блок автоматики

     

    Во время установки и подключения установки в обязательном порядке должны соблюдаться как правила из данного руководства, так и ПУЭ (правила устройства электроустановок). Соблюдение соответствующих нормативных правовых актов в области безопасности жизнедеятельности также обязательно.

    Перед установкой противотока настоятельно рекомендуется выполнить следующие условия:

  • подготовить нишу в техническом помещении для расположения в ней установки противотока.
  • на случай аварийных ситуаций, в полу технического помещения установить канализационные трапы, либо приямок с погружным насосом.
  • на приямок следует установить крышку, не мешающую поступлению воды, электропитанию погружного насоса и отводу воды от него.
  • пол должен иметь небольшой наклон (~1°) в направлении трапов или приямка.
  • поддерживать влажность воздуха в техническом помещении не выше 60%, а температуру воздуха — в диапазоне от +10 до +35 °С.
  • в зоне проведения монтажных работ обеспечить качественное освещение.
  • отделку технического помещения завершить до установки в нём противотока.
  • обеспечить вентиляцию технического помещения.
  •  

    Деталировка. Комплект обвязки
    Деталировка. Комплект обвязки под бетон

     

    Непосредственно перед монтажом следует:

  • Извлечь из упаковок все составные части противотока, убедиться в полноте комплектации и отсутствии на деталях повреждений механического характера.
  • Воздержаться от его включения в течение 24 часов после доставки в тёплое помещение, в случае если противоток монтируется после транспортировки в условиях отрицательной температуры.
  • Не допускать загрязнения разъемных соединений с момента распаковки устройства и вплоть до его запуска.
  •  

    Содержимое блока автоматики
    Деталировка. Комплект обвязки под бетон

     

    Монтаж (в бетонном бассейне)

    Последовательность монтажа противотока выглядит следующим образом:

    1. Все составные элементы лицевой панели отделяются от закладной детали.
    2. Подготавливаются две влагостойких фанеры. В Фанере 1 вырезается большое круглое отверстие диаметром под закладную деталь. В Фанере 2 вырезаются 4 небольших отверстия (5 мм). После этого две фанеры скрепляются и устанавливаются на закладную деталь.

     

    Подсоединение фанерных листов 1 и 2
    Подсоединение фанерных листов 1 и 2

     

    3. Трубы идущие от закладной собираются склеиваются и выводятся в техническое помещение. Концы труб в техническом помещении следует герметизировать, во избежании загрязнения.
    4. Внутри бассейна, рядом с местом планируемой установки противотока, наносится отметка уровня воды. Затем, с помощью крепежных элементов, фанерные листы 1 и 2, вместе с закладной, устанавливаются так, чтобы центр закладной был на 23 см ниже уровня воды (для Jet Swim 1200) или 17 см ниже (для Jet Swim 2000).
    Корпус при этом должен быть зафиксирован в штатном положении.
    5. Посредством хомута на специально предназначенную для этого медную трубку на закладной крепиться гибкий шланг забора воздуха. Другой конец выводится выше уровня воды и крепится на держатель для труб.
    6. Готовится ещё одна влагостойкая фанера достаточной толщины. В Фанере 3 проделывается отверстие под водозаборный желоб, который в нее и монтируется. С желоба предварительно снимаются резиновая прокладка и стальная накладка.
    7. К желобу подводятся три гофрированные трубки. Две идут к закладной, а одна в техническое помещение. От закладной к желобу пускаются гибкий шланг для подмеса воздуха и капиллярная трубка пневмокнопки. Капиллярная трубка по последней гофрированной трубе выводится в техническое помещение. Конец трубки подсоединяется к закладной.
    Концы всех труб нужно предохранить от возможного загрязнения.
    8. Фанера 3 крепится на горизонтальной поверхности борта бассейна.

     

    Подсоединение фанерного листа 3
    Подсоединение фанерного листа 3

     

    9. Далее ниша противотока бетонируется. В процессе бетонирования ни в коем случае нельзя повреждать трубопроводы и закладные детали, а также смещать их относительно изначальной позиции.
    10. Снимаются винты соединяющие закладную деталь с фанерой. Фанерные листы 1 и 2 демонтируются. Производятся отделочные работы внутри чаши.
    11. В техническом помещении изготавливается подставка на которую устанавливается насос и жёстко крепится на ней.
    12. Заборный и изливной трубопроводы подключаются к насосу.
    13. В соответствии со всеми требованиями по технике безопасности, в техническом помещении устанавливается блок управления к насосу.
    К нему требуется подвести гофрированную трубу с капиллярной трубкой внутри. Между блоком и трубой следует оставить зазор около 5 см.
    При установке блока управления важно выбрать такое место, чтобы общая длинна проложенной капиллярной трубки (т.е. расстояние от закладной до блока управления) не превышала 4 метров.
    14. Конец капиллярной трубки подключается к блоку управления противотоком.
    Следует сразу же проверить факт наличия пневмосигнала. При нажатии на пневмокнопук из блока управления должны раздаваться щелчки, означающие, что пневмореле работает.
    15. Из Фанеры 3 выкручивается жёлоб. На жёлоб снова устанавливаются резиновая прокладка и стальная накладка. Фанера 3 демонтируется, а жёлоб устанавливается обратно.
    16. Прокладка, фланец и лицевая панель посредством винтов устанавливается на закладную деталь противотока.
    17. Насос подключается к блоку управления, а блок управления включается в электрическую сеть.

     

    Противоток в собранном состоянии
    Противоток в собранном состоянии

     

    Демонтаж

    Демонтаж противотока проводится следующим образом:

    1. Отключается питание блока управления противотоком.
    2. Проверяется напряжение на блоке управления.
    3. От блока управления отключаются все провода и капиллярная трубка.
    4. Щит демонтируется со стены.
    5. На всасывающем и изливном трубопроводах перекрываются вентили.
    6. С насоса полностью сливается вода.
    7. От насоса отсоединяются провода питания и заземления.
    8. Отсоединяются всасывающий и изливной трубопроводы.
    9. Снимаются все крепления насоса к подставке.
    10. Насос убирается с подставки.

    Пуск и наладка

    Перед запуском противотока в эксплуатацию следует предпринять следующие шаги:

    1. Наполнить чашу бассейна водой.
    2. Проверить уровень воды и убедиться, что он соответствует проектному.
    3. Убедиться, что все вентили в открытом положении.
    4. Убедиться, что движению воды в трубопроводах ничего не мешает.
    5. Убедиться в том, что трубопроводы и резьбовые соединения герметичны.
    6. Заполнить насос водой.
    7. Проверить состояние электросети и убедиться, что её параметры соответствуют требуемым.
    8. Исходя из характеристик насоса отрегулировать ток срабатывания на электротепловом реле.
    9. Устранить все выявленные в процессе проверки неисправности.

    В случае обнаружения неисправностей, включать установку категорически запрещено, вплоть до их полного устранения!
    Если неисправностей не выявлено, либо они устранены, можно запускать противоток.

    При включенном насосе следует удостовериться в герметичности трубопроводов и резьбовых соединений. Работающий насос не должен сильно шуметь и вибрировать.
    При возникновении подобных проблем дальнейшее использование противотока запрещено до выяснения причины их возникновения и устранения проблемы.

    ВАЖНО! Вращать лицевую панель Jet Swim 1200 можно только при выключенном насосе противотока. При повороте лицевой панели необходимо располагать её так, чтобы выходное отверстие закладной точно совпадало с одним из трёх отверстий на панели.
    Для Jet Swim 2000 данный запрет не актуален.

    Правила эксплуатации и техника безопасности

    Монтаж, гарантийное и сервисное обслуживание противотока и всех сопутствующих элементов могут производить только квалифицированные рабочие ознакомленные со всеми нормативными положениями и правилами техники безопасности.
    Запуск в эксплуатацию устройства запрещён до проведения всех процедур обозначенных в предыдущем разделе.
    До эксплуатации и регулярного обслуживания противотока допускаются лица ознакомленные с правилами техники безопасности, обозначенными в данном руководстве ниже.

    ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

  • Запускать Jet Swim при уровне воды в бассейне ниже установленной нормы.
  • Запускать и использовать Jet Swim при сбоях параметров питающего напряжения
  • Запускать насос в случае нарушения требуемых параметров температуры и влажности в техническом помещении.
  • Использовать Jet Swim в бассейне с параметрами воды не укладывающимися в нормативы СанПина для питьевой воды.
  • Держать включенным насос более 6 часов подряд и более 12 часов в сутки суммарно.
  • Производить процедуру запуска (и отключения) чаще, чем 4 раза в час.
  • Запускать насос при наличии повреждений корпуса, приводящих к его соприкосновению с проводящими элементами. А также при появлении дыма или характерного для горелой изоляции запаха, а также появлении аномальных шума и вибрации.
  • Запускать и использовать незаземлённый насос.
  • Запускать и использовать насос в случае если один провод используется и как заземление и как нуль провода питания при подключении к сети с глухозаземлённой нейтралью.
  • Запускать и использовать насос в электросети без установленного автоматического выключателя.
  • Запускать и использовать насос при наличии задымления и характерного запаха горелой изоляции.
  • Продолжать использование насоса в случае чрезмерно шумной работы его двигателя.
  • Запускать насос при снятой распаячной коробке или при отсутствии какого-либо элемента насоса.
  • Запускать Jet Swim в отсутствии воды во всасывающем трубопроводе и насосе.
  • Запускать Jet Swim при закрытом выходном сопле насоса или изливной трубе.
  • Заглядывать в сопло на лицевой панели во время работы противотока.
  • Находится в непосредственной близости к лицевой панели во время работы противотока купающимся с длинными волосами (если они не пользуются купальной шапочкой).
  • Находится в непосредственной близости к лицевой панели во время работы противотока купающимся с длинными фрагментами одежды которые не прилегают к телу достаточно плотно.
  • Запускать и использовать противоток при наличии в воде плавающих предметов размером меньше заборного отверстия между лицевой панелью и стенкой бассейна.
  • Плавать в бассейне со включенным противотоком лицам, находящимся в состоянии алкогольного опьянения, либо после принятия лекарственных средств седативного спектра (замедляющих реакцию).
  • Пользоваться бассейном со включённым противотоком детям, находящимся без присмотра взрослых.
  • Нажимать на пневмокнопку в случае, если в капиллярную трубку попала вода.
  •  

    Устранение возможных неисправностей

    В процессе эксплуатации противотока Jet Swim могут возникнуть неполадки. Некоторые из них могут исправить лишь квалифицированные специалисты, но часть легко устраняется в ходе регулярного обслуживания.

    Насос противотока Jet Swim не включается

    Возможно, в сети отсутствует напряжение или его параметры не соответствуют требованиям.
    В таком случае следует восстановить подачу напряжения или установить стабилизатор.

    Могло сработать защитное устройство (автоматический выключатель или электротепловое реле) в блоке управления насосом.
    Необходимо выяснить, по какой причине сработало защитное устройство и устранить неисправность. После устранения неисправности, защитный элемент можно обратно включать.

    Вероятно, повреждены двигатель насоса или провод питания.
    В таком случае стоит убедиться, что проблема именно в этом, после чего обратиться в гарантийную или сервисную службу для устранения неполадок.

    В насос могли попасть инородные предметы, в следствие чего произошло заклинивание.
    Следует очистить насос от попавших в него предметов.

    Могла сломаться пневмокнопка (в неё попала вода).
    В таком случае поможет лишь замена пневмокнопки.

    Капиллярная трубка может быть повреждена или пережата
    Следует проверить капиллярную трубку на предмет повреждений и пережатий и либо устранить проблему, либо заменить трубку.

    Возможно, капиллярная трубка отскочила от пневмокнопки или пневмореле блока управления.
    Тогда достаточно просто подсоединить трубку обратно.

    Могло выйти из строй пневмореле блока управления.
    В этом случае придётся менять пневмореле.

    Насос противотока Jet Swim работает, но его производительность упала, либо не достигает максимального значения

    Возможно, просто не правильно позиционирована лицевая панель.(Jet Swim 1200)
    Одно из трёх отверстий на лицевой панели должно чётко совпадать с выходным отверстием закладной детали противотока. Если проблема в этом, следует выровнять лицевую панель под нужный режим.

    Краны на изливном или заборном трубопроводе могут быть не полностью открыты, либо по какой-то причине блокированы (повреждены).
    В таком случае следует проверить, открыты ли краны полностью. Если краны неисправны требуется отремонтировать их или заменить.

    Потери напора в трубах могут превышать напор обеспечиваемый насосом.
    Следует устранить причины создающие в трубах высокий напор, либо приобрести более мощный насос.

    Вероятно, засорены или повреждены трубопроводы.
    Необходимо прочистить трубопроводы и устранить повреждения. Возможно, потребуется их замена.

    Параметры напряжения в сети могут не соответствовать требуемым.
    Тогда следует установить стабилизатор.

    Простейший случай: поворотной сопло установлено в режим минимального потока (Jet Swim 1200), либо регулятор мощности не установлен на «максимум» (Jet Swim 2000).
    Достаточно развернуть лицевую панель сменив режим на режим максимального потока или установить регулятор мощности на «максимум».

    Насос противотока Jet Swim работает, но вода не идёт.

    Вероятно, в нём просто нет воды.
    Следует проверить наличие воды в насосе перед его запуском.

    Краны на изливном или заборном трубопроводе могут быть закрыты или неисправны.
    Тогда краны следует открыть и проверить на исправность.

    В трубопроводе может происходить утечка или в трубы попадает воздух.
    В этом случае следует проверить трубы и либо исправить неисправности, либо заменить трубы.

    В процессе эксплуатации Jet Swim не происходит подмеса воздуха

    Это может означать, что гибкий шланг пережат или засорён.
    Следует его проверить и прочистить.

    Возможно, дело просто в том, что тройное сопло не установлено в режим подмеса воздуха (Jet Swim 1200) или регулятор подмеса воздуха установлен на «минимум» (Jet Swim 2000).
    В таком случае, достаточно будет переключить режим на лицевой панели или подкрутить регулятор подмеса на ненулевой отметке.

    ВАЖНО ПОМНИТЬ! Любые работы по регулярному, сервисному и гарантийному обслуживанию противотока могут вестись только при отключённом напряжении питания на блоке управления.

    В случае повреждения элементов изделия или их отказа следует незамедлительно отключить устройство, особенно в случае если это может привести к возникновению аварийной ситуации. Эксплуатация устройства с неисправными элементами категорически запрещена. Рекомендуется как можно скорее обратиться в гарантийную или сервисную службу.

    Регулярное техническое обслуживание устройства

    До регулярного обслуживания противотока могут быть допущены только лица ознакомленные с техникой безопасности работы с электроприборами, а также техникой безопасности подробно расписанной в данном руководстве.

    В гарантийный период эксплуатации противотока в качестве регулярного обслуживания, следует совершать следующие процедуры:

    1. Производить очистку всех элементов противотока от пыли и любых других загрязнений.
    2. Контролировать исправность работы противотока.
    3. Следить за уровнем шума исходящего от насоса.
    4. Следить за наличием течей, как в насосе, так и в трубопроводной системе.
    5. Проверять электрические контакты и состояние сети.
    6. Следить за тем, чтобы вода не попала в пневмокнопку или капиллярную трубку.

    В гарантийный период категорически запрещена самостоятельная разборка противотока и совершение процедур выходящих за рамки регулярного обслуживания.

    Консервация на зиму

    В случае если параметры температуры и влажности в техническом помещении зимой не соответствуют требуемым (см. выше), противоток следует законсервировать вплоть до открытия следующего купального сезона.

    Для консервации установки на зиму необходимо совершить следующие действия:

    1. Насос и блок управления демонтируются согласно инструкции в разделе «демонтаж».
    2. Насос и блок управления следует помещаются в свои упаковки.
    3. Упакованные насос и блок управления необходимо перенести в помещение, параметры которого зимой будут соответствовать параметрам необходимым для их хранения.

    Также на зиму следует произвести консервацию закладного узла. Для этого:

    1. Уровень воды в бассейне необходимо опустить ниже лицевой панели противотока.
    2. Воду из трубопроводов необходимо полностью слить.
    3. Обеспечить на зиму защиту закладной и трубопроводов от попадания в них влаги и загрязнений.

    Дополнительные указания

    В случае проведения ремонтных работ следует пользоваться запасными деталями приобретёнными исключительно у сертифицированных дилеров.

    Насос должен храниться в вертикальном положении. Все элементы противотока следует хранить упакованными. Упакованные элементы противотока должны хранится в складских помещениях с температурой от + 10 до + 35 С и влажностью не более 60%.
    Запрещается хранить противотоки в помещениях со взрывоопасной или химически активной средой.
    Транспортировка противотоков допускается в амортизированной таре, защищённой от осадков и любых других агрессивных воздействий среды.
    Противотоки Jet Swim не содержат в своём составе опасных материалов, так что их утилизация проходит в штатном порядке, без дополнительных мер безопасности.

    Читать дальше